死亡骑士

• 通用技能

• 灵界打击：现在最少恢复10%的最大生命值，从7%上调。

• 天赋

• 雪崩：伤害降低了33%。

• 辛达苟萨之息：伤害提高了7%。

• 冰冻之雾：现在使凛风冲击和冰霜疫病的伤害提高25%，从30%下调。

• 冰冷之爪：现在使近战攻击速度提高10%，从12%下调。

• 碎裂打击：现在使冰霜打击的伤害提高40%，从50%下调。

• 鲜血

• 精通：鲜血护盾：现在获得相当于12%基础治疗量的物理伤害吸收盾，从16%下调。

• 邪恶

• 溃烂之伤：伤害提高了11%。

• 精通：恐惧之刃：现在使所有暗影伤害提高18%，从20%下调。

• 恶性瘟疫：爆发伤害提高了18%。

恶魔猎手

• 通用技能

• 混乱打击：伤害降低了10%。

• 恶魔之咬：伤害降低了15%。

• 伊利达雷之怒：伤害提高了40%。

• 天赋

• 邪能之刃：现在产生20点痛苦，从14点上调。

• 恶魔重生：激活恶魔变形现在重置眼棱、混乱新星和疾影的冷却时间，而不是所有技能。

• 邪能弹幕：伤害降低了37.5%。

• 邪能爆发：伤害提高了33%。

• 涅墨西斯：现在使你对目标的伤害提高20%，从15%上调。

• 邪能毁灭：伤害和治疗效果降低了40%。

• 幽魂炸弹：伤害提高了87%。你对脆弱目标的伤害的10%转化为生命值，从5%上调。

• 复仇

• 恶魔尖刺：现在消耗200点痛苦，从50点上调。

• 裂魂：伤害降低了20%。现在产生10点痛苦，从7点上调。

• 灵魂裂劈：伤害降低了20%，治疗效果降低了30%。

• 投掷利刃：现在是3秒冷却，从4秒下调。

德鲁伊

• 通用技能

• 满月：伤害提高了50%。

• 半月：伤害提高了50%。

• 痛击：伤害降低了10%。

• 天赋

• 星辰领主：现在使受影响法术的施法时间缩短20%，从8%上调。

• 血腥爪击：现在使你下两个近战技能的伤害提高40%，从30%上调。

• 野蛮挥砍：伤害提高了50%。

• 锯齿创伤：现在使割裂、斜掠和痛击的持续时间缩短40%，从33%上调。

• 野性

• 豹形态：现在是野性专精技能。

• 守护

• 裂伤：伤害降低了15%。

• 重殴：伤害降低了10%。

猎人

• 通用技能

• 标记射击：伤害提高了11%。

• 天赋

• 夺命黑鸦：伤害提高了15%。

• 野兽守护：狂野宠物的伤害提高了50%。

• 狂野之怒：现在使狂野怒火的伤害加成提高15%，从20%下调。

• 眼镜蛇之道：现在使眼镜蛇射击的伤害提高8%，从10%下调。

• 黑箭：伤害提高了60%。

• 孤狼：现在使你的伤害提高18%，从20%下调。

• 哨兵：现在是30秒冷却，从20秒上调。

• 响尾蛇：现在产生50点集中值，从60点上调。

• 稳固集中：现在持续12秒，从20秒下调。

• 稳定瞄准：现在最多叠加8次，从6次上调。

• 龙焰手雷：伤害提高了60%。

• 陷阱专家：现在使爆炸陷阱的伤害提高75%，从100%下调。

• 强化陷阱：现在是生存专精60级天赋，从30级上调。

• 致死之伤：现在是生存专精30级天赋，从60级下调。

• 毒蛇猎手：现在是生存专精30级天赋，从60级下调。

• 精钢陷阱：现在是生存专精60级天赋，从30级上调。

• 射击

• 瞄准射击：伤害提高了2.5%。

• 奥术射击：伤害提高了4%。

法师

• 通用技能

• 艾露尼斯的印记：伤害提高了20%。[!--empirenews.page--]

• 天赋

• 寒冰新星：伤害提高了60%。

• 冰霜射线：伤害提高了7%。

• 能量符文：现在是40秒冷却， 从45秒下调。

• 奥术

• 奥术冲击：伤害降低了9%。

• 奥术飞弹：伤害降低了5%。

• 火焰

• 火球术：伤害降低了3%。

• 炎爆术：伤害降低了5%。

• 冰霜

• 寒冰箭：伤害降低了3%。

• 冰枪术：伤害降低了5%。

武僧

• 通用技能

• 幻灭踢：伤害提高了15%。

• 风领主之击：伤害提高了50%。

• 猛虎掌：伤害提高了17%。

• 天赋

• 真气爆裂：治疗效果提高了50%。

• 真气波：伤害和治疗效果提高了73%。

• 猛虎之眼：伤害和治疗效果提高了15%。

• 碧玉疾风：伤害提高了15%。

• 朱鹤赤精：治疗效果降低了17%。

• 真气流转：伤害降低了50%。

• 连击：现在使组合拳的伤害提高2%，从1%上调，最多叠加8次，从10次下调。

• 白虎雪怒：伤害降低了40%。

• 屏气凝神：现在持续8秒，从10秒下调。

• 升龙霸：伤害提高了15%。

• 织雾/踏风

• 旭日东升踢：伤害提高了15%。

圣骑士

• 通用技能

• 审判：惩戒专精现在对额外2个目标造成伤害，从1个上调。防护专精现在使正义盾击的剩余冷却时间缩短2秒，爆击则为4秒，从1秒和2秒上调。

• 天赋

• 愤怒之剑：伤害降低了14%。

• 十字军：现在使你的伤害和急速提高3.5%，从3%上调。在十字军期间每消耗一点神圣能量使伤害和急速额外提高3.5%，从3%上调。

• 神圣之锤：伤害降低了10%。

• 处决宣判：伤害降低了9%。

• 狂热：伤害降低了14%。

• 惩戒

• 圣殿骑士的裁决：伤害提高了3%。

牧师

• 天赋

• 意志洞悉：现在消耗2.8%基础法力值，从3.2%下调。

• 戒律/暗影

• 暗影愈合：伤害和治疗效果降低了6.25%。

• 暗言术：痛：伤害提高了12.5%。

潜行者

• 天赋

• 深邃诡计：现在使终结技能的伤害提高10%，从12%下调。

• 苦痛药膏：现在最多叠加4次，从5次下调。

• 出血：现在使你的流血伤害提高25%，从30%下调。

• 毒物大师：现在使药膏的伤害提高40%，从30%上调。

• 快速拔枪：现在使手枪射击的伤害提高50%，从100%下调。

• 切割：现在使攻击速度提高90%，从100%下调。

• 幽暗之刃：伤害降低了6%。

• 狂徒

• 正中眉心：伤害提高了50%。

• 穿刺：伤害提高了41%。

• 军刀猛刺：伤害降低了9%。

• 大乱斗：现在使你的攻击速度提高40%，从20%上调，你的吸血提高20%，从40%下调。

萨满祭司

• 天赋

• 石拳：现在使你的爆击几率提高5%，从10%下调。

• 毁灭风暴：伤害降低了12.5%。

• 冰雹：现在使你的武器额外造成35%的冰霜伤害，从30%上调。

• 闪电之盾：伤害提高了71%。

• 风歌：伤害提高了33%。现在持续20秒，从15秒上调。

• 增强

• 火舌：伤害提高了26%。

• 冰封：现在持续16秒，从15秒上调。

• 熔岩猛击：伤害提高了5%。

• 石化：伤害提高了12.5%。

• 风暴打击：伤害提高了8%。

术士

[!--empirenews.page--]

• PvP天赋

• 火葬：   燃烧现在额外造成相当于目标总生命值8%的火焰伤害，从5%上调。

战士

• 通用技能

• 奥丁之怒：现在攻击14码内的敌人，从20码下调。

• 怒击：伤害降低了4%。

• 天赋

• 屠戮：现在使暴怒的怒气消耗降低15点，从20点下调。

• 撕裂：伤害降低了10%。

• 泰坦之力：现在使巨人打击的效果降低20%，从30%下调。

• 武器

• 巨人打击：伤害降低了10%。

• 斩杀：伤害降低了7%。

• 致死打击：伤害降低了7%。

• 猛击：伤害降低了6%。

• 旋风斩：伤害降低了10%。

• 防护

• 毁灭打击：伤害降低了15%。

• 盾牌猛击：伤害降低了15%。

　　（翻译：ngacnlcq）